In de kernbenadering van de diagnose door Civitas Naturalis is de onderlinge verbinding tussen de wetenschappen essentieel. Daarin worden diverse parallelle benaderingen gehanteerd om het perspectief op het te bestuderen ecosysteem te verrijken, en een brede visie te combineren en te integreren met verdieping via een specifieke wetenschap. Deze verbinding was volgens Oldeman et al. (1990) noodzakelijk om nauwkeurige antwoorden te verkrijgen. Hij benadrukte de noodzaak van een holistische benadering bij de diagnose in grensoverschrijdende bosstudies. Hij moedigde zijn studenten altijd aan om binnen het gefragmenteerde landschap van de wetenschappen de streng bewaakte grenzen van de individuele universiteiten over te steken. Hij stelde (vertaald):

"De groep die verantwoordelijk was voor het thema boscomponenten besloot het proces te versnellen door een ambitieus project te starten, namelijk het schrijven van een gezamenlijk boek. Er is geen betere manier om samenwerking te stimuleren, maar deze manier moet ook worden aangeleerd en in praktijk worden gebracht. Het resultaat ligt nu voor u. Het boek is naar onze mening nog niet ideaal, omdat het nog te veel sporen bevat van de oude universiteitstraditie waarin onderzoekers elk afzonderlijk werken aan de smalle onderwerpen waar zij het meest van af weten." - Oldeman et al. (1990)

The core approach to diagnosis at Civitas Naturalis is about the interconnection between the sciences. It was repeatedly emphasised by Roelof Oldeman. He employed various approaches to enrich the perspective on ecosystem diagnosis by integrating a broad vision with in-depth knowledge from a specific science. In his view, this connection was necessary to obtain accurate answers. In Oldeman et al. (1990), he emphasised the need for a holistic approach to diagnosis in cross-border forest studies. He always encouraged his students to cross the strictly guarded boundaries of individual universities within the fragmented landscape of the sciences. He stated:

"The group that was responsible for the forest components theme decided to accelerate the process by starting an ambitious project, the writing of a common book. There is no way in which cooperation can be stimulated better, but this way has to be learned and practised too. The result is now before you. The book is not yet ideal, in our opinion, because it still contains too many traces of the old University tradition of researchers working, each apart, on such narrow subjects as they know best." - Oldeman et al. (1990)

Bibliografie / Bibliography

Oldeman, R.A.A. (1990). Forests: Elements of Silvology. Berlin / Heidelberg: Springer-Verlag.